Какая часть лутчше?

Всего голосовало: 6116
Прочие Баннеры
ONLINE
Всего в Зоне: 3
Новичков: 2
Сталкеров: 1
STALKER-LAND






Жизнь сайта [13]GSC Game World [33]Stalker 2 [31]
Stalker Call of Pripyat [3]Stalker Clear Sky [0]Сталкер Тень Чернобыля [1]
Билды [0]Интервью [18]Кинопроекты [14]
Литература, книги [31]Модификации [20]Мультиплеер [1]
Чернобыль [42]Одежда Сталкер [2]Разное [39]
метро 2033 [12]Survarium [27]
новости, касающиеся free2play MMO-шутера Survarium
Военное обозрение [3]

Главная » 2013 » Март » 28 » Комикс «Евангелие от Артема» на русском языке
15:34
Комикс «Евангелие от Артема» на русском языке
Комикс «Евангелие от Артема» на русском языке

Буквально на днях в сети появился комикс "Еванглие от Артема", приуроченный к выходу игры Metro: Last Light! И бравые ребята из одной из групп ВКонтакте сделали все, чтобы он был доступен и русскоязычному населению! 

Григорий Вартанян:

"Я знал, что моё больное увлечение переводом комиксов в старших классах когда- нибудь мне пригодится. Опыт, полученный во время перевода некоторых комиксов от студии Marvel помог мне перевести, а самое главное адаптировать графическую новеллу "Metro:Last Light. Евангелие от Артема" на русский язык.

Как говорится - "лучше один раз увидеть..."

С этим комиксом вы сможете взглянуть на историю об Артеме под другим, углом, которая теперь представлена в цвете. Приятного чтения!)"


Алексей Устьянцев:

"Это мой первый перевод комиксов. До этого ничем таким не занимался. Работать было очень интересно. Большое спасибо за это Григорию и Никите. Считаю, что мы поработали на славу. И надеюсь, что все останутся довольны результатом".


MetroLastLight-001-ru.jpg

MetroLastLight-002-ru.jpg

MetroLastLight-003-ru.jpg

MetroLastLight-004-ru.jpg

MetroLastLight-005-ru.jpg

MetroLastLight-006-ru.jpg

MetroLastLight-007-ru.jpgMetroLastLight-008-ru.jpg

MetroLastLight-009-ru.jpg

MetroLastLight-010-ru.jpg

MetroLastLight-011-ru.jpg

MetroLastLight-012-ru.jpg

MetroLastLight-013-ru.jpg

MetroLastLight-014-ru.jpg

MetroLastLight-015-ru.jpg

MetroLastLight-016-ru.jpg

MetroLastLight-017-ru.jpg

18.jpg

19.jpg


Источник: metro2033.ru




Html-cсылка на публикацию
BB-cсылка на публикацию
Прямая ссылка на публикацию






Категория: метро 2033 | Просмотров: 3224 | Добавил: Крэйвен | Рейтинг: 1.3/15
Всего комментариев: 2
2 Дегтярев_Майор   (11.06.2013 18:38)
мне тоже понравилось)

+1   Спам
1 SLEPOI   (29.03.2013 03:30)
Не знаю ,как остальным, а мне понравилось и очень оригинально...

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



СТАЛКЕР!
Я всегда рад видеть
еще одну живую душу!
Но я не знаю кто ты?
Регистрация
Вход!

Логин:
Пароль:

НЕ ПАШЕТ КНОПКА СКАЧАТЬ
Да, не без минусов конечно)
Сценарий не плохой.
Игра актёров тоже.
Но вот боевые стычки хромают.
Там две огромные зеленые кнопки "СКАЧАТЬ" :D работает правда только вторая, хз почему, задала этот вопрос админу.
Ох ты ё-моё! Уже сделали)



Карта сайта

Сайт для фанатов игрового мира сталкер .Копирование файлов без активной ссылки на наш сайт запрещена.
Кража Использование баз разрешения админа любых графических чястей дизайна запрещено.