Какая часть лутчше?

Всего голосовало: 6150
Прочие Баннеры
ONLINE
Всего в Зоне: 7
Новичков: 7
Сталкеров: 0







Жизнь сайта [13]GSC Game World [33]Stalker 2 [31]
Stalker Call of Pripyat [3]Stalker Clear Sky [0]Сталкер Тень Чернобыля [1]
Билды [0]Интервью [18]Кинопроекты [14]
Литература, книги [31]Модификации [20]Мультиплеер [1]
Чернобыль [42]Одежда Сталкер [2]Разное [39]
метро 2033 [12]Survarium [27]
новости, касающиеся free2play MMO-шутера Survarium
Военное обозрение [3]

Главная » 2013 » Март » 28 » Комикс «Евангелие от Артема» на русском языке
15:34
Комикс «Евангелие от Артема» на русском языке
Комикс «Евангелие от Артема» на русском языке

Буквально на днях в сети появился комикс "Еванглие от Артема", приуроченный к выходу игры Metro: Last Light! И бравые ребята из одной из групп ВКонтакте сделали все, чтобы он был доступен и русскоязычному населению! 

Григорий Вартанян:

"Я знал, что моё больное увлечение переводом комиксов в старших классах когда- нибудь мне пригодится. Опыт, полученный во время перевода некоторых комиксов от студии Marvel помог мне перевести, а самое главное адаптировать графическую новеллу "Metro:Last Light. Евангелие от Артема" на русский язык.

Как говорится - "лучше один раз увидеть..."

С этим комиксом вы сможете взглянуть на историю об Артеме под другим, углом, которая теперь представлена в цвете. Приятного чтения!)"


Алексей Устьянцев:

"Это мой первый перевод комиксов. До этого ничем таким не занимался. Работать было очень интересно. Большое спасибо за это Григорию и Никите. Считаю, что мы поработали на славу. И надеюсь, что все останутся довольны результатом".


MetroLastLight-001-ru.jpg

MetroLastLight-002-ru.jpg

MetroLastLight-003-ru.jpg

MetroLastLight-004-ru.jpg

MetroLastLight-005-ru.jpg

MetroLastLight-006-ru.jpg

MetroLastLight-007-ru.jpgMetroLastLight-008-ru.jpg

MetroLastLight-009-ru.jpg

MetroLastLight-010-ru.jpg

MetroLastLight-011-ru.jpg

MetroLastLight-012-ru.jpg

MetroLastLight-013-ru.jpg

MetroLastLight-014-ru.jpg

MetroLastLight-015-ru.jpg

MetroLastLight-016-ru.jpg

MetroLastLight-017-ru.jpg

18.jpg

19.jpg


Источник: metro2033.ru




Html-cсылка на публикацию
BB-cсылка на публикацию
Прямая ссылка на публикацию






Категория: метро 2033 | Просмотров: 3436 | Добавил: Крэйвен | Рейтинг: 1.3/15
Всего комментариев: 2
2 Дегтярев_Майор   (11.06.2013 18:38)
мне тоже понравилось)

+1   Спам
1 SLEPOI   (29.03.2013 03:30)
Не знаю ,как остальным, а мне понравилось и очень оригинально...

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



СТАЛКЕР!
Я всегда рад видеть
еще одну живую душу!
Но я не знаю кто ты?
Регистрация
Вход!

Логин:
Пароль:

Прикольный мод , да вылетает часто!
НЕ ПАШЕТ КНОПКА СКАЧАТЬ
Да, не без минусов конечно)
Сценарий не плохой.
Игра актёров тоже.
Но вот боевые стычки хромают.
Там две огромные зеленые кнопки "СКАЧАТЬ" :D работает правда только вторая, хз почему, задала этот вопрос админу.



Карта сайта

Сайт для фанатов игрового мира сталкер .Копирование файлов без активной ссылки на наш сайт запрещена.
Кража Использование баз разрешения админа любых графических чястей дизайна запрещено.